Pages

Thursday, December 18, 2014

मैत्रीं भजतां अखिल हृज्जेत्रीं - మైత్రీం భజతాం అఖిల హృజ్జేత్రీం....

Sri GurubhyonamaH
This was written by chandra shekarendra saraswati swamy and sung by M.S.Subbulakshmi in UN, This was the peace message sent to the world by the Great Seer. In my view every one of us should read and remember this.....

मैत्रीं भजतां अखिल हृज्जेत्रीं
आत्मावदेव परानपि पश्यत
युद्धां त्यजता स्पर्थां त्यजता
त्यजता परेश्व अक्रममाक्रमणं
మైత్రీం భజతాం అఖిల హృజ్జేత్రీం
ఆత్మావదేవ పరానపి పశ్యత
యుద్ధాం త్యజతా స్పర్థాం త్యజతా
త్యజతా పరేశ్వ అక్రమమాక్రమణం
Serve with Friendship and Humility, which will conquer the Hearts of Everyone. Look upon others similar to yourself. Renounce War Renounce unnecessary Competition for Power, Give up Aggression on others' properties which is wrong
తోటివారి పట్ల మైత్రిని పెంపొందించుకో, స్నేహంతో అందరి హృదయాలలోనూ నువ్వే నిండిపో, అందరిలోఉండే ఆత్మ ఒక్కటే అది నీలోనూ ఉన్నది నీలో ఉన్నదే అందరిలోనూ ఉన్నది. వారు వేరే నువ్వు వేరే కాదు. అనవసర స్పర్థలు, వైరుధ్యాలు వద్ధు. యుద్ధాన్ని త్యజించు, స్పర్థలను త్యజించు, అక్రమమైన ఆక్రమణలను త్యజించు.

जननी पृथ्वीः कामदुघास्ते
जनको देवः सकल दयालुः
दाम्यत दत्ता दयध्वं जनता
श्रेयो भूयात् सकल जनानां
జననీ పృథ్వీః కామదుఘాస్తే
జనకో దేవః సకల దయాలుః
దామ్యత దత్తా దయధ్వం జనతా
శ్రేయో భూయాత్ సకల జనానాం
Mother Earth is wide enough and ready to give us all we desire like a Kaamadenu. God, Our Father, is very Compassionate to All, So, Restrain yourself, So, Donate your wealth to others, So, Be Kind to others, Oh People of the World, May All People of this World be Happy and Prosperous.

ఈ భూమి మన తల్లి, మన సమస్త కోర్కెలు తీర్చే కామధేనువు వంటిది. తల్లి కొరకు కొట్లాట వద్దు. ఆ దేవుడు మనందరికీ తండ్రి దయాళువు వారివురూ పరమ దయామూర్తులు. వారి పుత్రులమైన మనం కరుణనింపుకొని ఉండాలి. నీలో దయను పెంపొందించుకో, లోకములో జనులందరికీ శుభము కలగాలి, అందరూ క్షేమంగా ఉండాలి.
जय जय शन्कर - हर हर शन्कर
धर्मस्य जयॊश्तु - अधर्मस्य नशॊस्तु

(Listen to the song by clicking on below youtube link)




2 comments:

  1. Mee blog chaalaa chaalaa bagundi sir. Mee blog choosi anandam vesindi.

    Sir recently i am conducted my Third Seminar on Indian Heritage and Culture. In this seminar i am sharing my collections relating to our culture and many children actively participated in my seminar and they cleared their doubts about our heritage through me.

    http://indian-heritage-and-culture.blogspot.in/2014/12/my-third-seminar-on-indian-heritage-and.html

    Sir please look into my Third Seminar on Indian Heritage and Culture post and share your comment in english language.

    ReplyDelete
    Replies
    1. స్వాగతం, ఈ బ్లాగు మీకు ఆనందం కలిగించడం నాకు ఆనందం, మీ బ్లాగుని తప్పకుండా చూస్తాను...

      Delete